Liefde - Ást
| houden van | að elska |
| verliefd zijn | að vera í ást |
| vriend | kærasti |
| vriendin | kærasta |
| Ik houd van jou! | Ég elska þig |
| Ik ook van jou! | Ég elska þig lika |
| Ik ben toch zo verliefd op jou! | Ég er svo í ást með þú! |
| Jij bent de liefde van mijn leven! | Þú ert ástinn af líf minn! |
| Met jou wil ik samen oud worden! | Ég vilja til vaxa gamall saman með þú! |
| Woorden schieten tekort om uit te drukken hoeveel ik van je houd! | Orð má ekki tjá hvernig mikill ég ást þú! |
| afspraakje | stefnumot |
| Wil je met me uitgaan? | Viltu fara út með mér? |
| Ja, dat lijkt me leuk. | Já, mér líkar það. |
| Ik heb het erg naar mijn zin gehad vanavond. | Þetta var skemmtun. |
| Mag ik je telefoonnummer? | Get ég fá símanúmer þinn? |
| Bel me! | Hringdu mig! |
| Mag ik je kussen? | Mátt ég kissa þu? |
| Ja, ga je gang | Já, endilegja. |
| Nu nog niet, misschien later. | Ekki núna, kanski eftir. |
| liefdesbrief | ástarbréf |
| kalverliefde | unglingaást |
| Valentijnsdag | Kona Daginn |
| zoen, kus | koss |
| zoenen, kussen | að kissa |
| tongzoen | Franskur koss |
| verloofd | trúlofun |
| verloving | trúlofaður |
2024 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | Pagina-overzicht.
"- Á morgun - segir sá lati.
- Morgen -, zegt de luiaard.
"