Afscheid nemen - Kveðja
| tot ziens | bless |
| dag | bless |
| vaarwel | vertu sæll |
| goede reis | góðan skemmtum |
| tot straks | sjáumst |
| tot morgen | Sjaumst á morgun |
| tot volgende week | Sjaumst á næstu víku |
| tot volgende maand | Sjaumst á næstu mánuðum |
| tot volgend jaar | Sjaumst á næstu ár |
| Ik hoop dat we elkaar ooit weer zien. | Ég vóna við hitti aftur |
| Het was leuk je gekend te hebben. | Gleður mig að kynnast þér |
| Ik wens je het beste voor je verdere leven. | Ég vóna þig alltaf bestir |
| Ik zal je mijn adres geven. | Ég skal rétta þú heimilisfang minn. |
| Mag ik jouw adres hebben? | Mátt ég fá heimilisfang þinn? |
| Ik zal je schrijven. | Ég skal skrifa til þinn. |
2024 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | Pagina-overzicht.
"- Á morgun - segir sá lati.
- Morgen -, zegt de luiaard.
"